عربي

 

2004 RESULTS

 

The 28th Cairo International Film Festival

 

 

Special Mention 

For Mohammad Ali Sajjadi

For his Film “ The Crime

(Iran)

 

For the originality of the story and how it  is brilliantly integrated into its surroundings, enriching the concept, and giving it a more profound cinematic effect.

 

______________________________

 

Special Mention 

For The little girl “ Louisa Pili

For her role in the French Film

The Giraffe’s Neck  

(France)

 

She portrayed the role of a girl, who looks at her grandmother’s picture and misses her unpretentious love of life, her aspirations, and the joy she brought.

______________________________

 

The Prize

For the Best Artistic Contribution

 

Goes to the Director:           Mahesh Dattani

For his film:            Morning Raga              (India)

 

For the brilliant use of music as a major dramatic element by the director.

_______________________

 

The Best First or Second work of a Director

( Naguib Mahfouz Prize)

 

Goes to the Director:     Safy Nebbou                                    

For his film :     The Giraffe’s Neck       (France- Belgium)

 

In appreciation of three characters, representing three different generations, in search of the purity of absent love, the righteousness of the warmth of security, and  the shadows of a past which is ever present.

                                       _______________________

 

The Prize for the Best Script

(Saad El-Din Wahba Prize)

 

Goes to the Scriptwriter:   Jillali Ferhati       

For his Film:     Memory in Detention

Directed by:      Jillali Ferhati   (Morocco)

 

 In appreciation from the committee for the depth of the scenario and its ability to transport deep emotions and visions from a personal to a general level, and intensify them along the way.

______________________

 

The Prize for the Best Director

 

Goes to the Director:     Hector Olivera

For his film:     Ay Juancito    (Argentina)

 

For his brilliant ability in portraying events occurring over a long period of time with amazing simplicity and compassion, which leads to a broader understanding of life with its limitless possibilities.

_______________________

 

     The Prize for the Best Actor

 

Shared By

 the Actor:                 Sophocles Peppas

For his role in Film:      Dust

Directed by:               Tassos Psarras            (Greece)

 

For his ability to play a role with a passionate inner emotion, demonstrating honesty, credibility, and drawing sympathy from beginning to end for his painful and difficult search.

______________________

 

And

 the Actor:                         Adrian Navarro

For his role in Film:          Ay Juancito

Directed by:                  Hector Olivera       (Argentina)

 

For his great dramatic ability in playing the role of a very difficult character, who sways from one extreme to the other, keeping the  level of emotion high and maintaining the sincerity of the character.

______________________


The Prize for the Best actress

 

Shared By

 

the Actress:                                Eszter Bagameri

For her role in the Film:          Guarded Secrets

Directed by:                        Zsuzsa Boszorményi      (Hungary)

 

For her performance in her first cinematic role, which she plays with great spontaneity and depth, a young woman who is engulfed by confusing questions of love, life, and misses the care of an absent mother.

______________________

 

And

the Actress:                                Nelly Karim

For her role in Film:                        My Soul Mate

Directed by:                                  Khaled Youssef         (Egypt)

 

For her sensitive portrayal of a highly charged and pivotal cinematic role in  which she deals with the emotions of love and jealousy with intense passion from start to finish.

______________________

 

The Prize for the Best Arabic Film

100.000 Egyptian Pounds

Presented by the Ministry of Culture

To the Producer

    

Goes to the Egyptian film:  Looking for Freedom

 

Directed by:               Inas El Degheidy                        

Produced by:        Inas El Degheidy    (Egypt)

 

 

For a noble and extraordinarily courageous film about three girls who live outside their country and culture but maintain a strong link to home knowing they will return. Three different stories with a common thread told with direct honesty but deep sensitivity.

 

______________________

 

The Special Jury Prize

The Silver Pyramid

Presented to the Director

 

Goes To The Film:                 Bless the Woman

Directed by:                            Stanislav Govorukhin               (Russia)

 

In appreciation of his poetic viewpoint which meshes with the inner emotion and destiny of his characters with wonderful effectiveness, giving great warmth and compassion to the story.

                                                 _______________________

                  

The Prize for the Best Film

The Golden Pyramid

Presented to the producer

 

Goes to the Film :         Guardians of the Clouds

Directed by:       Luciano Odorisio               (Italy)   

 

In appreciation for the wonderful dramatic build up and the director’s brilliance in plunging the audience into the depth of emotion, and faithfully portraying an important period of Italian history that glorifies  love, friendship, family, and patriotism.