ENGLISH

 

تفاصيل الأفلام

 

الولايات المتحدة الأمريكية - 2002

 

الشفرة

إخراج: فنسنزو  ناتالى

 

غموض مخادع من نوعية الخيال العلمى يحيط برجل يجد نفسه فجأة متورطا حتى النهاية فى عالم متقافز غامض من المكائد والجاسوسية متحدين فى بوتقة واحدة .

*********************************************

 

البرازيل - 2002

المانجة الصفراء

 

إخراج: كلوديو أسيس

 

    " المانجة الصفراء " حكاية تثير الاستفزاز عن لقاءات وسوء تفاهم المحبين؛ بين شريحة الخاسرين من ذوى المستويات المتدنية ، المستقرين ببلدة رسيف الساحلية بالبرازيل . مثل الشخصيات المنبعثة من كرنفالات الجحيم ، نجد جزارا عنيفا وزوجته المتعلمة الشابة ، رجلا وحيدا ، نادلة بار شابة جميلة ، فاسدا ساديا ، وطبّاخا شاذا لفندق تكساس يتدافعون داخل وخارج حياة بعضهم البعض ..

 

*********************************************

فنلندا - 2004

 

إدمان عندما يكون لاشىء كافيا جدا

 إخراج:  مينا فرتانين

 

    هذه قصة امرأة تمتلك رغبة مدمرة فى الاستحواذ .. جونا سيدة أعمال طموحة فى الثلاثينيات من عمرها . على السطح ، تبدو حياتها منتظمة فى كل شىء : فهى ناجحة تماما فى عملها بوكالة الإعلان ، متزوجة برجل لطيف ومحترم ولهما طفلان جميلان . لكن الحقيقة أن جوانا تعيش كذبة كبيرة . فهى لا تشعر بالراحة والرضا أبدا فى زواجها وقذفت بنفسها فى دائرة اضطراب رهيبة تمارس فيها الجنس العابر مع أى شخص لمدة ليلة واحدة فقط لا غير ، وطوال الوقت توهم نفسها أنها تسيطر على هذا الموقف . لكنها سرعان ما سقطت فى هاوية إدمان الجنس ، حيث لا مهرب منها ولا مفر . 


 

فنلندا - 2004

 

ما وراء الخط الأمامى

 

إخراج:           آكى لندمان

 

 

تتمركز قصة الفيلم حول استمرار فنلندا مع الاتحاد السوفيتى خاصة خبرات فوج المشاه 61 الفنلندى السويدى المشترك فى كاريليا فى الفترة بين 1942  1944 . فى ربيع عام 1942 أرسل الملازم الشاب هارى جارف إلى الجبهة ، فى وقت كان الموقف هادئا إلى حد ما . أثبت جارف موهبته فى التخطيط وإعدام دوريات الحراسة ، وفى وقت قصير اكتسب احترام وثقة رجاله. كما لاحظ أيضا قائد المشاة الجديد الكولونيل مارتينن مدى كفاءة جارف، فكلفه بإعدام كل دوريات حراسة المشاة . بمرور الوقت أصبح جارف ومارتينن صديقين .  

 

****************************************

رومانيا - 2004

فرعون

 

إخراج :          سينيسا دراجن

 

    كوستاش نيكولو متسول فقير وجهه ممتلىء بالحبوب يهيم على وجهه فى أنحاء بوخارست .  فى يوم ما كان يأكل فى أحد بيوت الإحسان نام ليلته فى شقة مهملة . هذا الرجل مسجل سجينا سياسيا قضى نحو أربعين عاما فى سيبريا . مراسلة التليفزيون الشابة أبدت اهتماما بقصته ، وأرادت تصوير برنامج عنه . كيف عاد من منفاه ؟ لماذا لا يتحدث عن أى فرد من عائلته ؟ لماذا يلقبونه ب " فرعون " ؟ المراسلة التليفزيونية التى تنقب عن هذه الإجابات أصبحت بمرور الوقت شاهدا تسجيليا على رومانيا الحالية التى تمر الآن بعملية انتقال اجتماعى . " هو أيضا فيلم عنها هى ، فتاة معتدلة عادية جدا ، وعن انطباعها الأول عن هذا الاكتشاف . فهل ستبدأ فى النظر إلى العالم حولها بعين مختلفة ؟ "        

****************************************

 

 

 

 

فرنسا - 2003

 

الجاذبية القاتلة

 

إخراج:           ماثيو باركل

 

    ارتبط الراقص فيرى فلامنكو بالسيدة الثرية المتبلدة قليلا بارنابى ، فقط من أجل تدليلها وحمايتها من ماض عنيف عاشته فى إسبانيا . أثناء الاحتفال بحصولها على البكالوريوس تقابلت وجها لوجه مع الممثل البرازيلى اللطيف ، والمرتبط عاطفيا أيضا، كيت ، الذى أيقظ داخلها انفعالات غامضة .

     

**************************************** 

إيطاليا 2003

خذنى بعيدا

 

إخراج: تونينو زانجاردى

 

اثنا عشر رجلا من رجال المطافىء يعانون مواجهة اللهيب المشتعل فى معسكر الغجر هذه الليلة .  شخص ما أشعل النار فى مقطورة وامتلأت المنطقة كلها بالدخان ، بالصرخات المذعورة التى يدوى صداها فى كل مكان . تم القبض على رجلين فى منتصف الليل ، كما أخبرنا الصوت القادم من خارج الشاشة . " من هنا تبدأ حكايتنا "

منذ ستة أشهر انتقلت فتاة صغيرة من أبناء الغجر تبلغ من العمر ثلاثة عشر عاما فى معسكرهم ، بإحدى الضواحى الكئيبة المعتادة بمدينة روما . عاش سكان المدينة الأصليون أوقاتا عصيبة لتقبل هؤلاء الغرباء ، ومع ذلك فقد أظهر بعضهم تعاطفه مع الوافدين الجدد . 

 

**************************************** 

 


 

الولايات المتحدة الأمريكية - 2004

السمكة الكبيرة

إخراج:           تيم بورتون

 

    يحكى القاص المدهش إدوارد بلوم حكاياته الطويلة عن عالم مغامراته المتوحشة ، من خلال سلسلة من الرسومات الصغيرة .  تعتمد حكاياته على العرافة ، العملاق ، الغابة المسكونة وسمكة كبيرة . يحكى بلوم كيف ترك بطل البلدة الصغيرة وطنه فى عامه الثامن عشر ليكتسب خبرات الحياة فى أى شىء وكل شىء تجود به الحياة .  لكن الأمر المدهش والسحرى والمفرح أيضا أن انتقال هذه الحكايات إلى ابنه ويل لم تدفعه لمعرفة قصة حياة والده الحقيقية فقط . لكن مع تزايد الحكايات الغريبة التى لم يعد ويل يقاوم مبالغتها ، يزداد التفاهم تدريجيا بين الطرفين ، لينسج بلوم هذه القصص  فى منظومة شجرة العائلة .

 

****************************************

بولندا – 2004

أسفل الهضبة الملونة

إخراج:          برزمسلاو وسييسك

 

    رجل فى العشرينيات من عمره يحاول جاهدا بدء حياته من جديد بعد خروجه من السجن . يعود مرة أخرى لبلدته الأصلية على أمل استعادة العلاقة مع فتاته . لكنه يجدها تزوجت بالفعل من شقيقه ، الذى انتهى لتوه من بيع منزل العائلة وانتقل إلى وراسو . هذه " نهاية غير سعيدة " لحكاية ، تتوغل بعمق فى حقيقة الريف البولندى.

 

****************************************


 

ألمانيا - 2003

 

سعادة سنية

 

إخراج:           سابى فى . جونار

 

    سنية شابة تركية ، مهذبة ، عصرية ، تتملكها رغبة قوية بعد زواجها لتحقيق آمال عائلتها . تتشوق أن تصبح أما لكن دون جدوى . إنه فيلم يدور عن قصة الحب بين سنية وتوم .. تؤمن سنية أن الزواج لا يكتمل إلا بوجود طفل ..

 

***************************************

 

إيطاليا -  2002

أفضل أيام حياتى

إخراج:          كريستينا كومينشينى

 

    تعيش إيرينى فى بيت قديم مرتبط بذكريات فى الماضى . أعظم شىء ندمت عليه هو عدم قدرتها على نقل ارتباطها بالبيت ومفهوم العائلة لأطفالها الثلاثة . بعدما فقدت زوجها ، تعيش ابنتها الكبرى سارة فى عزلة عاطفية تامة . ابنتها الأخرى ريتا تمتلك بيتا جميلا وزوجا وطفلين ، لكنها على علاقة بديفيد . وأخيرا ، هناك كلوديو ، ابنها ، المحامى الذى يخفى أمر انحرافه الجنسى . تضافر عدم الرضا والرغبات المكبوتة يولِّد حالة مستمرة من التوتر . ومع ذلك ، عندما يجىء رجل غامض يدعى ساندرو ويحاول تعكير صفو سارة ، وعندما يجبر وصول لوكا كلوديو على الاختيار ، ينفجر الزلزال العاطفى وتتغير حياة الجميع تماما .           

 

 ***************************************


 

إيطاليا - 2003

المعجزة

إخراج:           إدواردو ونسبير

 

    يوما ما ، صدمت سيارة الصبى الصغير تونينو البالغ من العمر اثنى عشر عاما ، و هرب سائقها من الخوف دون محاولة تقديم المساعدة للصبى المصاب . قبل أن يفقد الوعى ، يرى تونينو شيئا سيغير مجرى حياته . بعد نقله إلى المستشفى ، أفاق من غيبوبته ، و أثناء تجوله بالمداخل والغرف ليلا ، وجد نفسه بجانب رجل فارق الحياة . الخط الظاهر على شاشة جهاز قياس كهرباء القلب يسير على خط مستقيم . لكن عندما يلمسه تونينو ، يبدأ قلب الرجل ينبض بشكل طبيعى مرة أخرى . فهل تعتبر هذه معجزة ؟

  

****************************************

الهند 2004                                                                                                      

ملتقى عالمين                                                                                             

إخراج:           ماهيش داتانى

 

ممتلئون بالطموحات و الأمانى تسافر مجموعة من القرويين فى حافلة ركاب متجهين من قراهم بجنوب الهند الى المدينة ... و لكن تأتى الرياح بما لا تشتهى السفن ، حادث يعترضهم يجعلهم قلقين على أحبائهم ... إنها قصة ثلاث أشخاص يرتبط خلاصهم من محنتهم بهذه المأساة و كيف سيتمكنون من تقبل الوضع بمساعدة رابطة قوية – الموسيقى .

****************************************

بلغاريا - 2003

تحت سماء واحدة

 

إخراج:           كراسيمير كيرموف

 

 

تعيش رافى ذات الخمسة عشر عاما مع جدتها فى قرية جبلية بعد أن أجبرت البطالة والدها على الرحيل إلى تركيا ، و منذ أن رحل لم ترد منه أى كلمة لمدة ثلاث سنوات، لدرجة أن اقارب رافى قدأشاعوا أنه قد نسيها و لن يعود مرة أخرى ... تقرر رافى أن تعبر الحدود لتبحث عنه فى الوقت الذى يكون فيه والدها مع مجموعة من اللاجئين العائدين إلى بلغاريا ، و تحت الظلام يتقابلان دون أن يعرف كل منهما الآخر .

 

 

****************************************


 

المجر  - 2004

أسرار دفينة

 

 

إخراج:           سوزا بوسزورمينى

 

بلغت إيما فارو عامها الثامن عشر عندما رحلت عن دار الأيتام ، و كل ما كانت تعرفه عن ماضيها أنه قد تم التخلى عنها و هى بعد طفلة ... لم تكن تعرف الكثير عن حقائق حياتها بالتأكيد ، و لكنها الآن حامل و لديها وظيفة كعاملة نظافة و قد أبرمت للتو صفقة عمرها – ستيبع طفلها الذى لم يولد بعد خارج البلاد بمساعدة أحد سمسارى بيع الأطفال ... و لكن من تكون ؟ أو من كانت أمها ؟ ، تتابع الأحداث ...

 

****************************************

 

التشيك - 2003

لعبة خطرة

 

إخراج:           جان هيربيك

 

يعيش النحات بدريش مارا مع زوجته صانعة الفخار ألينا و ولديه ماتيج و بوبس فى شقة على ضفاف نهر براغ ، و لأسباب سياسية أُجبر على ترك منصبه كرئيس استوديو فى أكاديمية براغ للفنون و الذى شغله لسنوات عديدة و أيضا مُنع من عرض أعماله الفنية و عمدا تم تخطيه فى العديد من المكاسب و لم يتبق له سوى عصا صنارة الصيد كرفيق فى لحظات تأملاته الوحيدة .

 

****************************************

لبنان - 2004

 

زنار النار

 

إخراج:           بهيج حوجيج

 

فى هذا الكون حيث تعتبر كل لحظة معجزة ، يبقى شفيق منعزلا و يرفض ان يتصالح مع محيطه . إنه يرفض منطق الحرب كليةً ... منعزل ، تائه .. قد نعتقد أنه قد وقع فى حب تلك الفتاة التى إلتقاها فى غرفة الحاجب أثناء قصف القنابل ، و لكننا -  بعد وهلة – و بعد بحثه المكثف عن أثرها نتشكك كونها حقيقة أم خيالا ... و فى هذه الحالة تُصبح تلك الفتاة ذريعته للبحث عن الخلاص.

 

****************************************

رومانيا - 2003

مـــاريا

 

 

إخراج:     بيتر كالين نيتزر

 

يدور فيلم " ماريا " حول المصير ، إنطلاقا من موقف يائس ؛ تختار إمرأة أن تبيع جسدها من أجل إعالة أطفالها ، و بخلاف تلك الحالة يتضمن الفيلم أيضا كفاح التحول حيث يحاول ( أيون ) – زوج ماريا – و ( ميلاكو ) و ( مالا ) تغيير حياتهم ، و فى حقيقة الأمر فإن التغيير لا يعدو سوى محاولة للبقاء ... بطالة و بائعات هوى يراودن سائقى الشاحنات على مفترقات الطرق ، سكان لا يملكون المال لصيانة شققهم ، محتالان تافهان .. يعيش الجميع فوضى قاسية و معظم الوقت حياة غير منصفة .. و بالرغم من ذلك لا تخلو الصورة من المسئولية و الصداقة و حتى الحب . و بخلاف ( ماريا ) التى أخذت على عاتقها المسئولية فلا تغيير فى حياة هؤلاء و حتى عندما جاءت السلطات لنجدة ( ماريا ) لم تكن المساعدة سوى بارقة أمل ...

****************************************

إيطاليا - 2003

درب الذكريات

                                                                                                   

إخراج: فابيو كاربى

 

    درب الذكريات قصة مخرج إيطالى قديم كلفه منتج فرنسى بعمل فيلم بعنوان "بروست " . أثناء الاستعدادات الأولية التى تعود به من الآن فصاعدا بين فرنسا وإيطاليا يصبح وصف بروست العظيم للذكريات المتداعية حقيقة واقعة بالنسبة إليه ، عندما يبدأ فى بعث لحظات هامة من ماضيه . فى سلسلة من التضامن ( البصرى ، الملموس ، السمعى ) يخوض تجربة الانقطاع عن مجموعة ثوار ضد الاحتلال الألمانى / ليقع مرة ثانية فى غرام نفس السيدة التى فشل فى معرفتها بعد مرور وقت طويل على انفصالهما / فيصطحبها إلى سويسرا لإجهاض علاقته مع ابنه البالغ من العمر عشرين عاما ، الذى يعكس له شبابه الذى مضى .   

 

 

****************************************


 

روسيا - 2003

بارك المرأة

 

إخراج:           ستانيسلاف سيرجيفتش جوفوريكين

 

"فيرا" فى منتصف الثلاثينيات ، ترافق زوجها ، من حامية عسكرية الى أخرى . فى أشد الأحوال قسوة ، تحاول أن تخلق جواً من الدفء والراحة وحميمية الجو العائلى فى منزلها ، وأن تجد السعادة . فالحرب بالفعل يتعذر الاقتراب منها . فتقضى فترة ما بعد الحرب على الحياة اليومية ، وقد أحبطت الحرب حياة زوجها . فتبحث "فيرا" عن السعادة والسلام ، فى اخر الامر لا تجدها الا فى العودة الى البحر الذى تطل على شاطئيه مدينتها الروسية الجنوبية .

****************************************

 

بولندا - 2003

 

وارسو

إخراج:          داريوس جاجيوسكى

 

 

    كل شخصيات هذا الفيلم تأتى إلى وارسو  من الأقاليم فى يوم من أيام الشتاء . إنهم يأملون فى المدينة التى ستتحقق لهم كل أحلامهم . أصبحت وارسو هى الاختبار الرئيسى .. كلارا وباول يبلغان من العمر عشرين عاما ويبحثان عن عمل . فيكتوريا وأندريه يبلغان من العمر خمسة وثلاثين عاما يتقابلان على الطريق ويبدآن فى الاقتناع  مؤقتا بإمكانية أن يصبحا حبيبين . الأب البالغ من العمر خمسين عاما جاء ليبحث عن ابنته ، التى غابت منذ ثلاثة أشهر بدون كلمة واحدة . فى المساء كل هؤلاء الغرباء تجمعوا  وراء إحساسهم ، نتيجة حادث سيارة .ويفترق الجميع مرة أخرى .  

 

 ****************************************


 

ألمانيا -  2003

 

 الهوية القاتلة

إخراج: سورين فويت

 

    كارين التى تبلغ من العمر أربعة وعشرين عاما تفتقد حاسة إدراك الحقيقة يوما بعد يوم . فقد تحطمت تقريبا بفعل تعمد الضغوط المستمرة للبيئة ، وتبدأ فى الدفاع عن  نفسها بارتكاب أنشطة إجرامية . تتغلب على مرضها العقلى باستخدام هويات مختلفة ، وتصبح دجالة ثم ينتهى بها المطاف وتتحول إلى قاتلة .

 

 

****************************************

كوريا - 2003

 

الريح تهب من جديد

إخراج: هاك- سون كيم

 

" الريح تهب من جديد " قصة رجل يفتتح متجرا لشرائط الفيديو بعد طلاقه . بينما يستمتع وحده بالأيام الهادئة مع مشاهدة أفلام الفيديو ، يواجه حدثين يعكران صفاءه ؛ خطابات غرامية من امرأة مجهولة ، وشريط فيديو خاص يعود إليه بالخطأ . الحدثان المغريان يشعرانه أن هناك شيئا مفقودا فى حياته ، كان يحاول محوه بمجهود كبير . هذان الحدثان يوقظان ببطء العاطفة التى كان يوما ما يعرفها لكنه فقدها .

****************************************

تونس  -  2004

 

الأمير

إخراج: محمد زران

 

 

    كوميديا واقعية وشاعرية تطمح لرسم لوحة العلاقات الاجتماعية بتونس المعاصرة بكل ما فيها من تنازلات . تم التصوير فى ديكورات طبيعية بتونس العاصمة كأنه فيلم تسجيلى ، تروى مغامرات بائع الورد الشاب عادل الذى يحلم بمدينته الفاضلة ، ويسعى لغزو قلب دنيا موظفة البنك الجميلة جدا التى تكبره بعشر سنوات.

 

 ****************************************

مصر - 2004

 

الباحثات عن الحرية